There are a lot of apps in Microsoft 365 that you may not know about.
Some of them might be Microsoft Planner, Stream, MyAnalytics, or Forms.
These are all tools within 365 that will help you with productivity and organization.
Let us know if you need help or have questions.